-
1 focusing
['fəʊkəsɪŋ]1) Общая лексика: установка на фокус, фокусировка2) Компьютерная техника: концентрация внимания, сосредоточение3) Техника: наводка на резкость, сосредоточение внимания4) Кино: наведение на фокус, наводка (на резкость)5) Психология: установка на точное определение природы стимула6) Физика: сосредотачивающий7) Вычислительная техника: установка фокуса, фокусировка внимания8) Космонавтика: фокусирование9) Геофизика: фокусирующий10) Реклама: наводка на фокус11) СМИ: сосредотачивающийся12) Робототехника: наведение на резкость -
2 mise au point
сущ.1) общ. выяснение сущности, доводка, итог, наладка, налаживание, отделка, отладка, разъяснение, регулировка, сборка, уточнение, точная установка (прибора), отработка, выяснение главного, окончательная редакция, предупреждение, разработка, резюме, усовершенствование, фокусирование2) тех. наводка на фокус, освоение, установка, установка на фокус, юстировка, редактирование (программы), завершение испытаний, завершение испытаний или опытных работ, наводка на резкость, наводка на резкость фокусирование, наводка на фокус фокусирование, установка на резкость, отладка (программы)3) стр. завершение испытании4) метал. подгонка, наведение на резкость5) радио. отлаживание, настройка, фокусировка6) выч. устранение неисправностей7) маш. завершение опытных работ -
3 MAP
I англ.; сокр. от Manufacturing Automation Protocolпротокол автоматизации производства, протокол MAPII сокр. от mise au point1) настройка; регулировка; наладка; доводка2) фокусирование, наведение на резкость -
4 messa
I ж.II ж.celebrare [dire] la messa — служить мессу
messa a fuoco — наведение на резкость, фокусирование
messa a punto — наладка, налаживание
* * *сущ.1) общ. введение в действие, постановка, разработка, реализация2) церк. месса, обедня3) тех. запуск, пуск4) с.-х. отросток, побег5) экон. введение, установка, ставка (в игре), пай, помещение, размещение6) бизн. взнос, вклад -
5 Einstellung
(f)установка (заданного значения)настройкарегулированиеюстировкапозиционированиенаведение на резкость -
6 focusing
-
7 messa
I f.1.1) месса; обедня; молебствие (n.)2.•◆
messa nera — оргия3.•II f.messa a punto (anche fig.) — уточнение
messa in moto — запуск (m.)
-
8 messa a fuoco
наведение на фокус, кфт. наводить, наводка на резкость, наводка, оптика установка на фокус, фокусировка -
9 Einstellung
сущ.1) общ. приём на работу, регулировка, точка зрения, отношение (к чему-л.), взгляд (на что-л.), настройка (приборов и т. п.), прекращение (работы, платежей, опытов и т. п.), вставка (чего-л. во что-л.), расположение, предрасположенность, (тк.sg) прекращение, позиция, набор (рабочих), установка2) геол. юстировка, упразднение (названия)3) мед. подготовка (напр. медикаментами к операции)4) воен. приостановление, явка по призыву, призыв (на военную службу), зачисление (на службу)5) тех. наладка, переустановка, позиционирование, показание, наведение (der Meßmarke), составление (напр. программы)6) стр. прекращение работы7) рел. уставка8) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)9) юр. зачисление, настроение, определение на службу, отношение, принятие на службу, умонастроение, приём на работу (in ein Arbeitsverhältnis), прекращение (процесса), установка (психологическая)10) экон. ориентация, принятие (на работу), приостановка (напр. кредитования), прекращение (работы, поставок, платежей, кредитования), наём (рабочих, служащих), зачисление на работу, прекращение судебного дела, принятие на работу, прекращение (напр. работы, поставок, платежей)11) лингв. склад ума12) авт. остановка, прекращение (действия)13) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)14) артил. установка (на прицеле)15) кино. наводка на резкость, фокусирование, план съёмки16) полигр. (der Papierbahn) приладка (бумажной ленты)17) радио. перерыв, установка (напр., детали)18) текст. выверка, заправочные данные, припасовка, разводка19) фото. наводка (на резкость)20) электр. регулирование21) нефт. устанавливание, титрование (раствора)22) АЭС. прекращение (работы)23) свар. составление (напр. программы обработки)24) бизн. прекращение (поставок, платежей и т.п.)25) оп.сист. выбор, назначение, опция26) внеш.торг. приём (на работу)27) психоан. готовность психики реагировать в известном направлении, готовность психики действовать в известном направлении28) ВМФ. установление29) христ. подход30) судостр. прекращение производства, стопорение31) кинотех. точка установки камеры, установка кадра, кадр (кусок сцены кинофильма), (масштабный кинематографический) план, кадрирование, точка съёмки -
10 focus setting
2) Полиграфия: наводка на резкость -
11 Einstellen
сущ.1) тех. наладка, настройка, позиционирование, регулировка, уставка, установка, установка в заданное положение, составление (напр. программы), прекращение (работы)2) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)3) юр. принятие (von Arbeitskräften)4) авт. остановка, прекращение (действия)5) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)6) кино. наводка на резкость, фокусирование7) свар. регулирование, составление (программы)8) оп.сист. выбор, назначение, опция9) судостр. устанавливание -
12 Fokussierung
сущ.1) геол. фокусировка (прибора)2) тех. концентрация, наведение3) электр. фокусирование, фокусировка4) автом. установка на фокус5) кинотех. наводка на резкость, наводка на фокус -
13 einstellen
сущ.1) тех. наладка, настройка, позиционирование, регулировка, уставка, установка, установка в заданное положение, составление (напр. программы), прекращение (работы)2) ж.д. прекращение (движения), перевод (стрелки)3) юр. принятие (von Arbeitskräften)4) авт. остановка, прекращение (действия)5) астр. наводка (напр. телескопа на объект), наведение, фокусировка, установка (напр. трубы телескопа по высоте)6) кино. наводка на резкость, фокусирование7) свар. регулирование, составление (программы)8) оп.сист. выбор, назначение, опция9) судостр. устанавливание -
14 mise au point sur dépoli
Французско-русский универсальный словарь > mise au point sur dépoli
-
15 fokus
1сущ. фокус:1. физ. точка, в которой после прохождения оптической системы параллельным пучком лучей последние пересекаются. Güzgünün fokusu фокус зеркала2. тех. фото. точка, в которой фотографируемый или рассматриваемый с помощью оптического прибора предмет имеет наилучшую четкость, резкость. Fokus nöqtəsi точка фокуса, fokusa gətirmə (salma) наведение на фокус, fokusa düşmək попасть в фокус3. мат. постоянная точка, обладающая особыми свойствами по отношению к произвольной точке кривых линий (эллипса, параболы, гиперболы)4. перен. средоточие, центрIIприл.1. фокусный. физ., фото., тех. Fokus məsafəsi фокусное расстояние, fokus fərqi фокусная разница, fokus lampası фокусная лампа2. физ., фото. фокальный. Fokus müstəvisi фокальная плоскость (плоскость, перпендикулярная оптической оси системы и проходящая через её главный фокус); fokus səthi фокальная поверхность (поверхность, на которой располагаются фокусы оптической системы при различных наклонах проходящих через неё световых пучков)2сущ. фокус:1. ловкий прием, трюк, обманывающий зрение, основанный на проворстве и быстроте движений, на знании каких-л. закономерностей, особенностей и т.п.; см. gözbağlıca. Fokus göstərmək показывать фокус ( фокусы)2. перен. необычный, неожиданный поступок, действие или событие, явление и т.п.3. перен. разг. хитроумный прием, уловка, ухищрение; fokus çıxarmaq фокусничать (прибегать к уловкам, ухищрениям)
См. также в других словарях:
Плёночный фотоаппарат — Основная статья: Фотоаппарат … Википедия
Гильфанов, Ренат — Гильфанов Ренат Имя при рождении: Ренат Гильфанов Род деятельности: Поэт, драматург Дата рождения: 28 августа 1972(1972 08 28) (40 … Википедия
Макросъёмка — (от др. греч. μακρός большой, крупный) вид фото , кино или видеосъёмки, особенностью которого является получение изображений объекта в масштабе 1:2 20:1 (то есть 1 сантиметр изображения на светочувствительном материале… … Википедия
Бокс-камера — Основная статья: Фотоаппарат Плёночный фотоаппарат фотоаппарат, в котором статичное изображение объекта фиксируется на светочувствительные материалы с аналоговым характером записи (фотоплёнки, фотопластинки, фотобумагу). Содержание 1 Устройство… … Википедия
Простейший фотоаппарат — Среднеформатный фотоаппарат «Ami 66». Польша, 1960 е гг … Википедия
Фотографический затвор — Шторный затвор Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в циф … Википедия
Оправа объектива — Эта статья включает описание термина «Байонет»; см. также другие значения. Байонет … Википедия
Затвор (фото) — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Затвор фотографический — Затвор фотографический устройство, используемое для перекрытия светового потока, проецируемого объективом на фотоматериал (например, фотоплёнку) или фотоматрицу (в цифровой фотографии). Путем открытия затвора на определенное время выдержки… … Википедия
Макро-фотография — Пример макрофотографии Макросъёмка (от др. греч. makros большой, крупный) вид фото , кино или видеосъёмки, особенностью которого является получение изображений объекта в масштабе 1:5 20:1 (то есть 1 см изображения на светочувствительном… … Википедия
Макросъемка — Пример макрофотографии Макросъёмка (от др. греч. makros большой, крупный) вид фото , кино или видеосъёмки, особенностью которого является получение изображений объекта в масштабе 1:5 20:1 (то есть 1 см изображения на светочувствительном… … Википедия